← Pey Home
פֿערשקע
‘peach’

פֿערשקע
־ס
די
פֿערישקע, פֿאַרזשעך, פֿאָרזשעך, פֿערדזשאָך, פּערסיק, פּערישקע
'peach'

ETYMOLOGY

NHG Pfirsche, (Silesian) pferschke; MHG pfersich; OHG phersih; from Latin persicum (malum) 'Persian apple'.

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

fărzax ~ făršax ~ φăršax ~ φęrzax {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 123}

fɛ́ˑžɔx פֿערזשאָך {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

féržəx פֿערזשעך {WTCP, Vác, 47197}

fɛ́ržəx פֿערזשעך {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

fɛ́ržəx, faržəx פֿערזשעך {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

fɛ́ržə/ɩx פֿערזשעך {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

fážɩxə/ɩs {POLAND, Wolbrom, 50196}