← Pey Home
פֿענען
‘to sift’

פֿענען
'to sift'

WESTERN

Czechia

fēnə {CZECHIA, Beranek 1936: 66}

Oyberland (West Transcarpathian)

gəfeˑəmt {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

feˑnαn, feˑnən {אויף אַ זיב} {WTCP, Vác, 47197}

gʲəféˑnt געפֿענט {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

gəfēntə vajc געפֿענטע ווייץ {ETCP, Berettyóújfalu, U. Weinreich 1964: 258}

mə fejnt əs mejlʲ מע פֿענט דאָס מעל {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
- gəfeːnt געפֿענט