← Pey Home
פֿליגל
‘wing’

פֿליגל, ־/־ען
דער
'wing'

ETYMOLOGY

The phrase לויפֿן ווי מיט פֿליגלען 'to run as if with wings (i.e., fast)' appears to be a calque of Polish biec jak na skrzydłach.

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

mə flejk óufcimaxŋ dɩ fliˑgl̩ מע פֿלעג אויפֿצומאַכן די פֿליגל {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

fliˑgl {POLAND, Wolbrom, 50196}

HASIDIC

AMERICA

ˈfligl̩
ˈflɩgləx פֿליגלעך

SOUTHEASTERN


AUDIO Itzik Manger {Czernowitz / Chernivtsi, BUKOVINA]
ˈflɩglən
אָט די פֿליגלען פֿונעם ווינט