פֿופֿצן
‘fifteen’
פֿופֿצן
'fifteen'
ETYMOLOGY
{Why is the vowel /u/ (in NEY) and not /i/?}
WESTERN
Oyberland (West Transcarpathian)
füftsęn {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 135}
CENTRAL
hᵻndɛtnfᵻftsn הונדערט און פֿופֿצן {Warsaw, Geller 2001: 219}
AUDIO Miriam Hoffman {parents from Łódź, POLAND} 25 August 2018
fʊftsn̩ {influence of STANDARD}
פֿופֿצן־צוואָנציק שטיק
Hasidic (America)
ˈfɩfcn̩ ˈajln̩ ˈhɛxər dejm פֿופֿצן איילן העכער דעם 'fifteen ells above that'