פֿאָרשפּיל
־ן
די/דאָס

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

foːršpiˑl {= שפּינהאָלץ} {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

fóːršpiˑlʲ {שבת פֿאַר דע חתונה, צו חתן און צו כּלה געגאַנגען} {WTCP, Vác, 47197}

foːršpil, foˑršpiˑl {ווײַבער רונטערגעוואָרפֿן צוקערלעך און מאַנדלעך} {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

fúršpīl {U. Weinreich 1964: 252}

Unterland (East Transcarpathian)

fúəršpiˑl {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

s fúˑšʲpiˑlʲ {פֿאַר דער חתונה} {POLAND, Wolbrom, 50196}

{ba də xasənə בײַ דער חתונה} {POLAND, Warsaw, 52211}

NORTHEASTERN

Lithuania

fɔʀ̥s̃piɫ {LITHUANIA, Vilnius, 54257}