← Pey Home
פּרט

פּרט
פְּרָט
־ים
דער
'detail

ETYMOLOGY

a for original kamatz -- a relic of the pre-Ashkenazic pronunciation.
{מאַקס ווײַנרײַך, געשיכטע פֿון דער ייִדישער שפּראַך, 2: 12}
Vowel 11, Proto-Yiddish ✱a
Tiberian Hebrew kəlɔ̄́l

WESTERN

Meschuche is sein Prát! 'Crazy is his year'

prat {MIDWESTERN, Katz 1982: 103}
- prū́təm פּרטים

prat {NORTHWESTERN, Katz 1982: 103, 125, 130, 224}
- prṓtəm פּרטים
- p(ə)rɔt, pərɔt {Whole Hebrew}
- p(ə)rōtim פּרטים {Whole Hebrew}

CENTRAL

prat {Katz 1982: 102, 125, 130, 224}
- prútəm פּרטים
- p(ə)rɔt, pərɔt {Whole Hebrew}
- p(ə)rutim פּרטים {Whole Hebrew}

HASIDIC

AMERICA

ˈpruːtəm פּרטים
ˌpru:təˈpruːtɩm פּרטי־פּרטים

ISRAEL

zi get nisht ka pratím זי גיבט נישט קיין פּרטים {HASIDIC, Assouline 2017: 80}

NORTHEASTERN

prat {Katz 1982: 103, 125, 130, 224}
- prɔtim פּרטים
- p(ə)rɔt, pərot {Whole Hebrew}
- p(ə)rɔtim פּרטים {Whole Hebrew}