פּערל
־
דער
(NORTHEASTERN mainly דער, partly די, SOUTHEASTERN דער, CENTRAL mainly די, partly דער)
'pearl; Pearl (woman's name)'

WESTERN

Alsace (France)

ɩç habˑ ə grɔ̞usi bɛrl gfʊ̞ndə איך האָב אַ גרויסע פּערל געפֿונדן {ALSACE, 47075 Mulhouse, 045-070}

Oyberland (West Transcarpathian)

p'ęəʳl̥ {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 136}

pɛːrlʲ {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- peαlʲ (woman's name)
- xɔb gəfýnə ə šeˑ grɔjs pɛˑrl איך האָב געפֿונען אַ שיין גרויס פּערל
- peːlšliŋglʲ פּערלשלינגל 'beads'

peˑrlən {WTCP, Vác, 47197}
- ixɔb gʲəfynən ə švarcə pᴇˑ/eˑrl איך האָב געפֿונען אַ שוואַרצע פּערל
- pᴇ́/ɛrələ פּערעלע 'bead'

peɛrl {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}
- xɔ gʲətrɔfɱ ə švarcŋ peɛrl איך האָב געטראָפֿן אַ שוואַרצן פּערל

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

peˑrl {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

pɛrl {ETCP, Mukachevo, 48226}
- xɔ gʲəfɩnən a klʲajnən pɛrɫ איך האָב געפֿונען אַ קליינעם פּערל

perlʲ {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}
- xɔ gətrɔfɱ a švarcə peɛrl איך האָב געטראָפֿן אַ שוואַרצע פּערל

pɛʀɫ̩ {POLAND, Wolbrom, 50196}
- pɛʀələ פּערעלע
- a gʀojsə/ɩ pɛʀɫ̩ אַ גרויסע פּערל

xogɩfɩnɩn a grojsn pejru איך האָב געפֿונען אַ גרויסן פּערל {POLAND, Warsaw, 52211}
- pejralax פּערעלעך 'beads'

HASIDIC

AMERICA

ˈpeːrl̩ (name)
ˈpeːrələ פּערעלע (name)

NORTHEASTERN

Lithuania

peʀl {LITHUANIA, Vilnius, 54257}

SOUTHEASTERN

peˑᵊrl {אַ קליינע פּערל} {ROMANIA, Brăila, 45273}
- péˑrʌlax פּערעלעך
- péˑrlax פּערלעך