פּעם
‘time, occasion’
פּעם
־ים
'time, occasion'
WESTERN
Old Literary Yiddish (ca. 1100-1800)
האט אין אנידר גווארפֿין אין איין טאג ג' או ד' פעמים
'threw him down in one day three or four times'
איז כמה וכמה פעמים מיט דען בחור אין דיא גרישטי קרירותֿ נאקדיק אונ' ברוויס אין ווילדן וואלד אניין
'(the spirit went) several times with the young man in the greatest frosts naked into the wild forest'
האט ער אים דען קאפף ווידר די וואנט גישלאגין י' או י"ב פעמי'
'he knocked his head against the wall ten or twelve times'
NORTHEASTERN
VIDEO Menachem Mendel Schneersohn [Nikolaev/Mykolaiv, Yekatrinislav/Dnipropetrovsk, UKRAINE] 1981
ˈpɔmim
און כּמדובר כּמה פּעמים זאָגן אין ספֿת־המדינה דעם וואָרט פֿון אמונה, פֿון גלויבן קאָן מען זאָגן אין פֿאַרשידענערליי ווערטער און דאָרטן אויסגעקליבן דעם וואָרט trust