← Pey Home
פּטור

פּטור

A3

WESTERN

poter 'Entblost' {PhilogLottus 1733}
- eni bin des meinen potor 'Ich bin von den Meinem entblöst {sic}'

poter 'loß, freygelassen, als wenn einer der in Verhaft gewesen ist, und nun frey gelassen wird, saget man: er ist jezt poter, los, auf freyen Fuß gestellet, auch heist es im Reden. Siehe nur an, was das für ein Geschwätz ist! auch, es ist genug davon' {Friedrich 1784: 33}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

pūətər 'los' {ETCP, Beranek 1941}

əx vil puətər vɛrn fɩ̀nzə איך וויל פּטור ווערן פֿון זיי {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}


puˑtəʳ
AUDIO Isaac Bashevis Singer {Leoncin, Radzymin, Warsaw, POLAND}, 1978
מײַן עצה איז: קויף דיר אַ נײַע קאַטערינקע און ווער פּטור פֿון דער אַלטער מאַכערײַקע 'My advice is: buy yourself a new jalopy {car} and get rid of the old contraption'

HASIDIC

AMERICA

ˈpuːtər