פּויליש־טײַטש
'Polish German (i.e. Yiddish)

סוף אַכצעטן יאָרהונדערט וואַרפֿט זיך אַפֿילו דורך דער נאָמען פּויליש־טײַטש, צו באַצייכענען די שפּראַך פֿון די מיזרחדיקע ייִדן כּנגד דעם ייִדיש פֿון דײַטשלאַנד.