← Pey Home
פּאָקן 1
‘pox’

פּאָקן 1
די
'pox'

ETYMOLOGY

ON poki 'bag', English poke 'bag' (PGmc ✱pukan-); OE pocca 'bag', poc 'pock', NHG Pocke 'pock'; from PGmc ✱pukka(n)- < ✱pūhō, ✱pukkaz 'bag' (?)

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

pɔk͡ŋ̩ {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

pɔkn flancn פּאָקן פֿלאַנצן 'inoculate against smallpox' {ETCP, Mukachevo, 48226}

pɔkŋ {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

pokŋ {POLAND, Wolbrom, 50196}
- štɛ́ln pɔkŋ שטעלן פּאָקן {the /n/ is not syllabic}

gəpokt {POLAND, Warsaw, 52211}