פּאָליאַק
־ן
דער
'Pole'

WESTERN

Pollak wu hast du dein Ohr?

Polak! wo is Dein Ohr? (The Polish Jew was supposed to point with the wrong hand reaching around his head)

Oyberland (West Transcarpathian)

polāk {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 136}

CENTRAL

dɔrtn zɛmɛ giɛvɛjn pɔlakn דאָרטן זענען מיר געווען פּאָליאַקן {Warsaw, Geller 2001: 159}
- majstntajl ɔt-mᵻn dɔrtn gᵻxat pɔl'akn nᵻʃ' ka jidn מייסטן טייל האָט מען דאָרטן געהאַט פּאָליאַקן, נישט קיין ייִדן {p. 185}
- gaɬuxᵻm, suktɛ-m, ɬɛrnɛ vaːtɛ dᵻ pol'akn, zuktɛ, dᵻ narᵻʃɛ maːsɛs גלחים, זאָגט ער, לערנען ווײַטער די פּאָליאַקן, זאָגט ער, די נאַרישע מעשׂיות {p. 311}