← Pey Home
פּאָטשאַטיק
‘first sale of the day’

פּאָטשאַטיק
…טקעס
דער
פּאָטשאָנטיק, פּעטשאַטעק
'first sale of the day'

ETYMOLOGY

Polish początek; Belarusian пачатак; Ukrainian початок.


počontek is characteristic for CENTRAL, počatek for NORTHEASTERN and SOUTHEASTERN.

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

pɔ́čənək {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

p[]čɩnúk {פּאָטשינו́ק} {ETCP, Teiuș, 46233}

pɔꞔ̌ontəkʲ {POLAND, Wolbrom, 50196}

počontɩk {POLAND, Warsaw, 52211}

NORTHEASTERN

Lithuania

pɛc̀átɛk {LITHUANIA, Vilnius, 54257}