← Pey Home
פּאַרשוין

פּאַרשוין
־ען
דער

ETYMOLOGY

The [ʃ] instead of [s] before [r] is characteristic for all High German dialects except for High Alemannic.

{Beider 2015:105}
MHG persôn(e); cf. NHG Person.

WESTERN

pᵃr̥šo͡ən {Schnitzler, Prager Judendeutsch, 25}

ער האט הונדרט פערשון גיאגט צו ק"ק בריסיק
'he chased a hundred people in Brześć Kujawski'

Alsace (France)

ɩn dem cɩmər hɛn draj bɛrsoːnə / lajd gšlɔ̞ufə אין דעם צימער האָבן דרײַ פּערזאָנען / לײַט געשלאָפֿן {ALSACE, 47075 Mulhouse, 058-010}

Oyberland (West Transcarpathian)

pəšójn {WTCP, Bratislava, 48171A}