פּאַטש
פּעטש
דער
'slap, smack; clap'
פּעטשל
(diminutive)

{Yiddish Language Atlas of the Soviet Union 1931, map 6}

WESTERN

E Patsch muß me in die Tasch stecken.

Oyberland (West Transcarpathian)

pač {WTCP, Vác, 47197}
- pɛč פּעטש (pl)

pač {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

mə gɛt ə pač מע געט אַ פּאַטש {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

pač {POLAND, Wolbrom, 50196}

ɔt mi-jɛː tsvaj pɛtʃ' האָט ער מיר געגעבן צוויי פּעטש {Warsaw, Geller 2001: 237}
- ajn patʃ', git mɛ tsvajtɛ patʃ' גיט מע אַ צווייטע פּאַטש {p. 291}

HASIDIC

AMERICA

a pur ˈgɩtə pɛč אַ פּאָר גוטע פּעטש

NORTHEASTERN

Lithuania

pac̀ {LITHUANIA, Vilnius, 54257}