דערמיט

WESTERN

Old Literary Yiddish (ca. 1100-1800)

דז ער זיך האט גישלאגן דאר מיט
'which he hit himself with'

Oyberland (West Transcarpathian)

vos maxt ɛc dəᴿmít וואָס מאַכט עץ דערמיט {WTCP, Vác, 47197}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

vus ɔtəc gʲəmáxt dərmìt וואָס האָט עץ געמאַכט דערמיט {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

vus tɩt mən mɩdejm / mɩdəmɩt / mɩdəraˑn / mɩdərof וואָס טוט מען מיט דעם / מיט דערמיט / מיט דעראײַן / מיט דעראויף 'what do you do with it?' {POLAND, Warsaw, 52211}