דערויף
‘on it (ᴀᴅᴠᴇʀʙ)’
דערויף
אויף דערויף
'on it (ᴀᴅᴠᴇʀʙ)'
WESTERN
drauf {BURGENLAND, Stalek 1926: 270}
Oyberland (West Transcarpathian)
gʲyt joα dəra˰uf גוט יאָר דערויף {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
CENTRAL
dʀuˑf 'deposit, first payment' {POLAND, Wolbrom, 50196}
- xɔ gʲɩgʲẽj undəʀuf איך האָב געגעבן אַ דערויף
vus tɩt mən mɩdejm / mɩdəmɩt / mɩdəraˑn / mɩdərof וואָס טוט מען מיט דעם / מיט דערמיט / מיט דעראײַן / מיט דעראויף 'what do you do with it?' {POLAND, Warsaw, 52211}
HASIDIC
AMERICA
dəˈrɔwf
NORTHEASTERN
Lithuania
avdeʀúˑf אויף דערויף {LITHUANIA, Vilnius, 54257}