← Dalet Home
דעק
‘cover, lid, top’

דעק
־ן
דער
'cover, lid, top'
דעקל
(diminutive)

WESTERN

Me müs siach strecken noch de Decken.

Oyberland (West Transcarpathian)

dɛk cyˑ dəs kʲɩnd mɩt ə dɛklʲ, dɛk דעק צו דאָס קינד מיט אַ דעקל, דעק {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

dɛ̀kʲ cýː dəz kɩnd mit ə dɛkʲ דעק צו דאָס קינד מיט אַ דעק {WTCP, Vác, 47197}

dɛ́k cỳˑ dəs kʲɩnd mit ə dɛk דעק צו דאָס קינד מיט אַ דעק {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

ə dɛk͡ŋ אַ דעקן {note: זומער מיט} {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
- tiː cíːdɛkŋ dəs kʲind mit ə dɛkʲ טו צודעקן דאָס קינד מיט אַ דעק

dɛk ciˑ dus kʲɩnd mɩt a dɛkʲ {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

NORTHEASTERN

Lithuania

dekl דעקל {LITHUANIA, Vilnius, 54257}