← Dalet Home
דווקא

דווקא

WESTERN

dawke 'eben so, nicht anders als so, (absoluta)' {Friedrich 1784: 18}

Oyberland (West Transcarpathian)

dafkə {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

dafkʲe {WTCP, Vác, 47197}

dafkə {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

davkə, dafkə {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

dajk̠ə דייקא {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

dafkʲə {POLAND, Wolbrom, 50196}

dajkɩ דייקא {dafkɩ vɩ mə darf nɩš דווקא ווי מע דאַרף נישט} {POLAND, Warsaw, 52211}
- nɩš davkə rošɩšuˑnə נישט דווקא ראָש־השנה

HASIDIC

AMERICA

gəˈtiːn far ˈdafkə געטון פֿאַר דווקא 'done out of spite'

NORTHEASTERN

Lithuania

dafke {LITHUANIA, Vilnius, 54257}
- dejke דייקא

SOUTHEASTERN

dɔfkə {ROMANIA, Brăila, 45273}