דאָכענע
דאָכענע
ETYMOLOGY
Czech/Slovak duchna
WESTERN
Czechia
doxənə {CZECHIA, Beranek 1936: 66}
Oyberland (West Transcarpathian)
dɔ́xənəs {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
dɔ́xənə {WTCP, Vác, 47197}
- ýntərdɔ̀xənə אונטערדאָכענע
ýntərsɔ̀xənə אונטערדאָכענע {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}
CENTRAL
Unterland (East Transcarpathian)
dɔ́xəne {!טשעכיזם} {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
dɔ́xənə (= איבערבעט) {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}
𝐈𝐒𝐑𝐀𝐄𝐋𝐈 𝐇𝐀𝐑𝐄𝐃𝐈 [Dalit Assouline]
'down duvet'
דאָכענע שמיכת פוך
ער 'עט איר ברענגען דאָרטן אַ דאָכענע, אין ער 'עט איר ברענגען טישטעך. (2)