דאָך
(adverb)

ETYMOLOGY

Got. þau(h), ON þó, OE þēah, þēh, English though, OS thō(h), OHG doh, MHG doch, NHG doch; from PGmc ✱þauχ; from PIE ✱to-u/✱tā-u/✱tō-u + ✱kʷe = 'and on the other hand'; cf. Sanskrit tú, tū́ 'doch'

WESTERN

dox, doᵘᵒch {BURGENLAND, Stalek 1926: 270}

Oyberland (West Transcarpathian)

dǫx {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 123}

dox {WTCP, SOUTH-CENTRAL HUNGARY, Garvin 1965: 100}

dox {WTCP, NORTHWESTERN HUNGARIAN, Garvin 1965: 104}

doːs tyˑ ix dɔx grɔˑd špɛkʲəliˑrn דאָס טו איך דאָך גראָד שפּעקולירן {WTCP, Vác, 47197}

CENTRAL

ɔbɛ jiɲg' bᵻn-ɛx dɔx nɔx giɛvɛjn אָבער יונג בין איך דאָך נאָך געווען {Warsaw, Geller 2001: 205}
- bᵻn-ɛx dᵻx gᵻʃtanᵻ tsᵻ mᵻɬᵻtɛjɛ בין איך דאָך געשטאַנען צו מיליטער {p. 241}

HASIDIC

AMERICA

ˈɔbər dɔx
mə ˈrɛxn̩t zɩx ˈɛfšər dɔx ?מע רעכנט זיך: אפֿשר דאָך 'you reconsider: maybe the opposite is true?'