← Giml Home
גראָד

גראָד

WESTERN

Me kenn nit alle krump Weg grod machen.

Switzerland

un hot si aux graːd nɔx kʰouʃər gəmaxt און האָט זי אויך גראָד נאָך כּשר געמאַכט {Endingen, Gustav Dreifuss, Fleischer 2005:84}

Oyberland (West Transcarpathian)

groːd ɔdα yŋgroːd גראָד אָדער אונגראָד {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

groˑd {WTCP, Vác, 47197}
- doːs tyˑ ix dɔx grɔˑd špɛkʲəliˑrn דאָס טו איך דאָך גראָד שפּעקולירן

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

gruəd ɔbər lɩŋk גראָד אָדער לינק 'odd or even' {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

gruˑt, gruət {נישט יעדער איינער גערעדט גראָד} {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

ɩm cɩ dʀuət אום צי דראָד {POLAND, Wolbrom, 50196}
- dʀúət cɩ ʔɪ́m דראָד צי אום
- dʀúˑdn̩dʀɪ̀m דראָד און אום
-
druˑt ɩn ɩm דראָד און אום {POLAND, Warsaw, 52211}

HASIDIC

AMERICA

gruːd̥
a ˈgruːdə zax אַ גראָדע זאַך
vɔlt er vɛn zugŋ̩ grud̥ וואָלט ער געווען זאָגן גראָד

NORTHEASTERN

Lithuania

ùm cɩ gʀɔ́d, ùm gʀɔ́d אום צי גראָד, אום גראָד {LITHUANIA, Vilnius, 54257}