געשטויגן
נישט געשטויגן, נישט געפֿלויגן

WESTERN

Holland (Netherlands)

Geschtoggen {HOLLAND, Beem, Jerosche}
- Das ist nit geschtoggen un nit gefloggen. {Jerosche №265}
Gerson: gestegen ist wahrscheinlich aus m.h.d. gestoben umgebildent, nicht gestoben, nicht geflogen, wuerde insofern auch sinngemaess sein, als stieben m.h.d. auch 'schnell laufen, rennen, fliegen' beduetete. geschtoggen came about by distant assimilation to gefloggen.
V.P. 47 - Nit gestoggen un nit gefloggen.
Nascher 86 - Nit gestoigen ün nit gefloigen.
Tendlau 985 - Nit gestoche', nit gefloche'.
Bersnt. 63 - Nit geschtojgen, nit geflojgen.
Weill pag. 80.