געהירן
(pl)
'brains'

ETYMOLOGY

OHG hirni, MHG hirn(e), NHG Gehirn, Hirn; from PGmc ✱(ga-)herzn-ja- (collective) < ✱hersō, ✱hurznaz

WESTERN

Old Literary Yiddish (ca. 1100-1800)

ער האט איין קינד גשלאגין ווידר דיא וואנד, האט אים דאז הירן ארויז גשלאגין
'he struck a child against a wall, knocked out its brains'
האט ער אים דען קאפף ווידר די וואנט גישלאגין י' או י"ב פעמי', דש מן גימיינט האט דש הירן שפרינגט אים ארויז
'he knocked his head against the wall ten or twelve times, so that one thought his brains would jump out'

Alsace (France)

hɛrn {ALSACE, 47075 Mulhouse, 015-053}

Oyberland (West Transcarpathian)

gəhírn {דײַטש} {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

gəhʲirn {WTCP, Vác, 47197}

gəhiˑrn {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

gəhiˑrn {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

gəhiˑrn {ETCP, near Sighet, 47228}

gəhiˑrn {ETCP, Mukachevo, 48226}

gəhíˑrn {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

gʲihiʀŋ {POLAND, Wolbrom, 50196}
- est nox a gəhiˑə? האָסט נאָך אַ געהירן {ɴᴏᴛᴇ: אין יאַטקע}

gəhiˑrŋ {POLAND, Warsaw, 52211}

NORTHEASTERN

gʲəhirn (G8-3HIRN) {BELARUS, Gomel, 52314}

Lithuania

gehirn {LITHUANIA, Kaunas, 54239}

SOUTHEASTERN

de giˑrn {ROMANIA, Brăila, 45273}