← Giml Home
געדולד

געדולד
די

ETYMOLOGY

The idiom אָננעמען זיך מיט געדולד 'to summon up patience, stick it out' might be a calque of Polish uzbroić się w cierpliwość 'to arm oneself with patience'.

WESTERN

Holland (Netherlands)

gedold {HOLLAND, Beem, Jerosche}
- Hillels gedold un cêsars neschieres. 'Hillel's patience and Caesar's wealth. Probably originally: Kourechs neschieres.' {Jerosche №344}
V.P. 156 amends to: Croesus' neshires.
Tendlau 17 and 18: Koorach's neschires. And: Das is e Koorach.
J.J.V. 1923. blz. 9 - Hillels Geduld, Korachs Aschires, Mesuschelachs Jahre, Schlaume Hamelechs chochme.
Weill 863.K - Un avare. Er ess betuch wie Kaura'h.

Oyberland (West Transcarpathian)

gədyld {WTCP, Vác, 47197}

CENTRAL

HASIDIC

AMERICA

gəˈdɩld
hɔc a ˈbɩsl̩ gəˈdɪld̥ האָטס אַ ביסל געדולד