געדויערן
געדויערט
געדירן, דויערן
'to last, go on for, continue'

ETYMOLOGY

The distribution of געדירן with an /i/ suggests that it was previously more widespread.

{Yiddish Language Atlas of the Soviet Union 1931, map 41}

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

doˑz hɔt gʲəta˰uət 6-7 vɔxŋ bɩs də gɛns zɛn fɛt gəvɔ́n דאָס האָט געדויערט 6־7 וואָכן ביז די גענדז זענען פֿעט געוואָרן {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- dɛr reˑg͡ŋ̩ vat nɩks laŋ dɔuαʳn דער רעגן וועט ניקס לאַנג דויערן

vat nɩks laŋ da˰uən וועט ניקס לאַנג דויערן {WTCP, Vác, 47197}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

ət ništ laŋg dóuərn וועט נישט לאַנג דויערן {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

sɛt niš laŋgidouəʀ͡ŋ עס וועט נישט לאַנג געדויערן {POLAND, Wolbrom, 50196}

gədorn {POLAND, Warsaw, 52211}

HASIDIC

AMERICA

ˈdɔwərt דויערט

NORTHEASTERN

[זאַמעט] ווי לאַנג וועט דער טראָוער געדאָוערן