← Giml Home
גנבֿה
‘theft’

גנבֿה
די
'theft'

ETYMOLOGY

TH gəneːβɔː


WESTERN

gneive 'Diebstahl' {PhilogLottus 1733}
- gneive thun 'Stehln'

ganeiwe 'der Diebstal' {Friedrich 1784: 20}

Holland (Netherlands)

gəˈnɛjvə(-soˑxər) {HOLLAND, Harderwijk 52055, Beem}
Geneiwes (pl.) {HOLLAND, Beem, Jerosche}
- An geneiwes ken men aach chôrew gein. Var. me'tsie-es. 'You can also go bankrupt with bargains. Buying large volumes must be commercially sound. The fact that the matter, why it is, is cheap, as such is not yet a guarantee.' {Jerosche №252}

Oyberland (West Transcarpathian)

gəneːvə, gᵊnéːvə {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- varkləx ə gʲəneːvə ווירקלעך אַ גנבֿה 'really a bargain'
- ə vaːrə gəneːvə אַ וואַרע גנבֿה 'a true bargain'

ganeːvə {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

ganajvə {ETCP, Teiuș, 46233}

gᵊnéˑvə {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

gɩnájvə̃ {POLAND, Wolbrom, 50196}

ganajvɩ / gənajvə {POLAND, Warsaw, 52211}

NORTHEASTERN

Lithuania

ganejve {LITHUANIA, Vilnius, 54257}

SOUTHEASTERN

gʲɩneːvə {ROMANIA, Brăila, 45273}