גן־עדן
דער
'Garden of Eden; paradise'

LINK: http://www.dovidkatz.net/WebAtlas/16_Eden.htm
'Garden of Eden' ('Paradise')
LITVISH: An Atlas of Northeastern Yiddish by Dovid Katz

WESTERN

Gan-eid'n, caneid'n, g'neid'n {Sprach-Meister 1742}

Holland (Netherlands)

Gan Eiden {HOLLAND, Beem, Jerosche}
- Sou betûch sol mir es gan eiden sein. Var. Sou betûch wer ich die mei-alofem hobben. 'May paradise be as sure for me.' {Jerosche №225}

CENTRAL

AUDIO Miriam Hoffman {parents from Łódź, POLAND} 25 August 2018
gaˈnejdn̩ {influence of STANDARD}

HASIDIC

AMERICA

gaˈnajdn̩
sɛks ɩz a ˈzexcɪkstl̩ fɪŋ gaˈnajdn̩ סעקס איז אַ זעכציקסטל פֿון גן־עדן