גלײַכן
'to liken to'

WESTERN

gəglechən געגליכן {Schnitzler, Prager Judendeutsch, 20}

CENTRAL

VIDEO Shimon Dzigan {Łódź, Poland}
glʲaˑxt
מאַכט איר דעם חשבון, גלײַכט עס אַן אַנדער אַרבעט

CENTRAL

HASIDIC

AMERICA

ɩx glaːx dɪx ˈzajər איך גלײַך דיך זייער
ɛr glaːxt ɛs ער גלײַכט עס
ɛr glaːxt ɩnc ער גלײַכט אונדז
vi stark di glaːxst ir ווי שטאַרק דו גלײַכסט איר
vus jɩcxɔk glaˑxt וואָס יצחק גלײַכט