גזירה
די
'evil decree'

WESTERN

Kan ברירה is ach e גזרה.

Holland (Netherlands)

Geseire {HOLLAND, Beem, Jerosche}
- Die geseire wachst (or geseere). 'It goes from bad to worse.' {Jerosche №267}
Tendlau 726.

Alsace (France)

gsɛːrəs 'argument, dispute' {ALSACE, Zuckerman 1969, 46}

CENTRAL

HASIDIC

AMERICA

ˈgzajrə ~ gɩˈzajrə ~ gəˈzajrə
ˈupšrajɩn di gɩˈzajrə אָפּשרײַען די גזירה
upcɩšrajɩn afɩlə a gzajrə אָפּצושרײַען אַפֿילו אַ גזירה
di gəzajrə ɩz farzɩgl̩t gəvɔrn̩ די גזירה איז פֿאַרזיגלט געוואָרן
gəzajrəs dərabuˑnən גזירות דרבנן