← Giml Home
גויה

גויה

WESTERN

Holland (Netherlands)

gŏje [HOLLAND, Beem, Jerosche}
- Tomer jou hot die goje e boks an. Var. der gŏj… 'Maybe the woman has a pair of pants.' {Jerosche №287}
- Var. Tomer jou hot die katz klompen an. 'Perhaps it is the opposite of what we think.; appearances are deceiving; often wrong; maybe it is not so bad. (boks < Low German for pants).' {Jerosche №287}
V.P. 302 - Toumar jou; toumar umgewandt.
Tendlau 309 - Tomer ja
Tendlau 843 - Rewe, toomer umgekehrt.
Tendlau 843 - Reewe, toomer jo hat die Goje buchsen an.

Switzerland

tsɛːrʃt hot əmoːl ə goiə kʰumə צו ערשט האָט אַ מאָל אַ גויה געקומען {Endingen, Gustav Dreifuss, Fleischer 2005:83}