← Giml Home
גוט־אָרט
‘cemetery (Jewish)’

גוט־אָרט
דאָס
'cemetery (Jewish)'

WESTERN

Holland (Netherlands)

gut ort {HOLLAND, Beem, Jerosche, №512}

Oyberland (West Transcarpathian)

gʲýˑtɔ́t, gỳtɔ́t {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- ən mɛ́s ofŋ gýˑtɔ́t gətróˑg͡ŋ דעם מת אויפֿן גוטאָרט געט־ראָגן
- in den oˑαn hɔt mə gəbreŋkt bɩs cym gýtɔ́t און דעם אָרון האָט מען געברענגט ביז צום גוט־אָרט
- dan iz mə ráuzgʲəgaŋən ýmətým fyn gýtɔ́t דאַן איז מען אַרויסגעגאַנגען אומעטום פֿון גוטאָרט

gýtɔ́rt, gýˑt ɔrt {WTCP, Vác, 47197}
- ɩŋ gyˑt ɔrt ənaus אין גוט־אָרט אַרויס
- iŋ gyˑt ɔrt אין גוט־אָרט

gytɔ́rt {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

git ɔrt {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
- afɱ gʲítn̩ɔ̀rt, ɔfɱ gitn̩ ort אויפֿן גוטן־אָרט
- ɔfm šɩmlouər gɩtn̩ ɔ́rt אויפֿן שימלויער גוטן אָרט

gɩt orɩt {POLAND, Warsaw, 52211}