גבֿיר
דער

געוויר

WESTERN

gewir 'ein Herr' {Friedrich 1784: 20}

Oyberland (West Transcarpathian)

gʲəvíˑrəm גבֿירם {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

gviˑrəm adʲiˑrəm גבֿירים אַדירים {ETCP, Mukachevo, 48226}

gvʲiːʀəm adiˑʀəm גבֿירים אַדירים {POLAND, Wolbrom, 50196}

{gvii̯ɛ} {Warsaw, Geller 2001: 71}

gɩ-viˑə {POLAND, Warsaw, 52211}
- ox a gɩvir ɩn ojx a kamcn / kargər אויך אַ גבֿיר און אויך אַ קמצן / קאַרגער
- gɩ-viˑrɩm גבֿירים
- troc dejm vuzaj zenə gəvirɩm טראָץ דעם וואָס זיי זענען גבֿירים

NORTHEASTERN

ˈgvirɩm {BELARUS, Gomel, 52314}

Lithuania

gɩvir {LITHUANIA, Kaunas, 54239}

gʲəviːrɩm {LITHUANIA, Vilnius, 54257}

SOUTHEASTERN

gəviˑrəm {ROMANIA, Brăila, 45273}