גאָרטן
־ס/גערטנער
דער
'garden'
גערטל, גערטנדל
(diminutive)

A3

WESTERN

gortn {Schnitzler, Prager Judendeutsch, 19}

gūrtn {CZECHIA, Beranek 1936: 66}

Oyberland (West Transcarpathian)

gǭrtn̥ ~ gōrtn̥ ~ gǫɒrtn̥ {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 126}

gortn̥hauz גאָרטנהויז {WTCP, SOUTH-CENTRAL HUNGARY, Garvin 1965: 102}

góatn {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- gʲɛˑrtlʲ גערטל

géˑrte/ələ גערטעלע {WTCP, Vác, 47197}

klaːŋgɛˑrtlʲ קליין גערטל {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

{SOUTHERN}
gurtn̩dl̩ ~ gertn̩dl̩ גאָרטנדל ~ גערנטדל {Jacobs 134}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

gūərtn 'Garten' {ETCP, Beranek 1941}

guərtn {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
- geːrtl̩ גערטל

dus gʲ/{}iertl גערטל {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

geʀtɫ גערטל {POLAND, Wolbrom, 50196}

HASIDIC

AMERICA

ˈguːrtn̩ ~ ˈgurtn̩
ˈgeˑrtnər גערטנער

NORTHEASTERN

gertl̩ גערטל {Jacobs 134}

SOUTHEASTERN

geˑrtndl גערטנדל {ROMANIA, Brăila, 45273}