← Giml Home
גאָלן
‘to shave’

גאָלן
'to shave'

ETYMOLOGY

Polish golić.
Beider suggests that the word was borrowed from Old Polish, before the 16th c., when the root vowel was long. {However, the Yiddish protovowel here, A₂, derives from long /aː/, not long /o:/. For some reason the original vowel merged with A₂ instead of O₁ and gave rise to the different realizations in Yiddish dialects (NEY goln / SEY guln).}