← Tof Home
TofSof תּוותוו

תּוו

ETYMOLOGY

Phoenician 𐤕 'mark, sign'
Vowel 12, Proto-Yiddish ✱ɔ̄

WESTERN

Thau {PhilogLottus 1733}

Tow '400' {Friedrich 1784: 8, I}

tōf {NORTHWESTERN, Katz 1982: 292}
- sōf תוו

Holland (Netherlands)

toˑf {HOLLAND, Harderwijk 52055, Beem}
tof [ɔ] [HOLLAND, Beem, Jerosche]

Tow {BURGENLAND, Stalek 1926: 269}

CENTRAL

tuf, tūf {Katz 1982: 289, 290}
- suf, sūf תוו

HASIDIC

AMERICA

tuf {SKVER, Assouline 2015}

NORTHEASTERN

tɔf {Katz 1982: 291}
- sɔf תוו


AUDIO Wolf Burko [Pinsk, Belarus]
אַלף אַבֿרהמעלע, בית בערעלע, גימל געגנבֿעט, הא אַ העקעלע, זיין אַ זילבערנע, חת כאַפּט אים, טת טאַפּט אים, יוד יאָגט אים, שין שמײַסט אים, תּוו אין תּחת אַרײַן.