← Shin Home
שפּאָר 2

שפּאָר 2
־ן
דער

A3

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

špoːr ~ špoˑr {צום קאָכן, פּלאַטן מיט לעכלעך, רינגען} {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

špūər f. 'Sparherd' [saving stove?] {ETCP, Beranek 1941}

dərɩnən vuˑr a špuːr דערינען וואָר אַ שפּאָר {ETCP, Teiuș, 46233}

špuər {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
- ɩn dɩ špuərə אין די שפּאָר
- אַז מען טוט עס פּענעצן — טאָוסטן אויף די שפּאָר

dɩ špuːr {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}