שפּאַלטן
געשפּאָלטן
'to split'

WESTERN

Old Literary Yiddish (ca. 1100-1800)

האט אים שיעור דאז מוח גישפאלטין
'almost split his head open'

Oyberland (West Transcarpathian)

gəšpalʲtətə klʲa˰uən געשפּאַלטעטע קלויען {WTCP, Vác, 47197}

HASIDIC

AMERICA

<געשפאלטן>
špaltn̩
hɔt zɩx gəˈšpɔltn̩t
gəšpɔltn̩ געשפּאָלטן