שמיד
שמיד
דער
WESTERN
Eh me geht zun Schmiedl, geht me zun Schmied.
Switzerland
šmit {SWITZERLAND, Fleischer 2005}
Oyberland (West Transcarpathian)
šmiˑd, šmiːd {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- iˑx hɔb gʲəvɛlʲt zæjn ə šmiˑd̥ איך האָב געוועלט זײַן אַ שמיד
šmid {WTCP, Vác, 47197}
- iˑx hɔb gʲəvɛ́lʲt ə šmiˑd van / vaʳn איך האָב געוועלט אַ שמיד ווערן
mən gʲeˑt bəšlug͡ŋ də fɛrd cyn šmid מען גייט באַשלאָגן די פֿערד צום שמיד {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}
šmiːd {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}
- ixɔ gʲəvɔlt / gʲəvɛlʲt z[a]jn ə šmiˑd / vɛˑrn ə šmid איך האָב געוואָלט / געוועלט זײַן אַ שמיד / ווערן אַ שמיד
šmit {WTCP, Hajdúhadház, 47219}
CENTRAL
Unterland (East Transcarpathian)
šmɩt {ETCP, Teiuș, 46233}
šmiːd {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
- ix ɔb gəvɛlt zajn ə šmiːd̥ איך האָב געוועלט זײַן אַ שמיד
NORTHEASTERN
Lithuania
šmʲid {LITHUANIA, Vilnius, 54257}