שלייף 1
־ן
די
'temple'

ETYMOLOGY

MHG slâf; OHG slaph. cf. NHG Schläfə.

WESTERN

Alsace (France)

d šleːf {ALSACE, 47075 Mulhouse, 012-010}

Oyberland (West Transcarpathian)

šleˑfɱ שלייפֿן {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

də šleːf {WTCP, Vác, 47197}
- cvaj šleˑfɱ צוויי שלייפֿן

də šleˑf {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}
- šleˑf͡ɱ שלייפֿן

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

dɩ raxtə šlejf די רעכטע שלייף {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
- šlejfɱ שלייפֿן

dɩ šlajfɱ די שלייפֿן {note: דער} {ETCP, near Sighet, 47228}

dɩ ʀɛxtə šlejf די רעכטע שלייף {ETCP, Mukachevo, 48226}

šlajf {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}
- šleˑfɱ שלייפֿן

di šleːf {POLAND, Wolbrom, 50196}
- di šlejfɱ די שלייפֿן

di šlajf {POLAND, Warsaw, 52211}

NORTHEASTERN

der šlejf {BELARUS, Gomel, 52314}

SOUTHEASTERN

dɩ liŋke šʎejf די לינקע שלייף {ROMANIA, Brăila, 45273}