שכן
‘neighbor’
שכן
־ים
דער
'neighbor'
WESTERN
Alsace (France)
šɔuɣən {ALSACE, 47075 Mulhouse, 003-042}
Oyberland (West Transcarpathian)
ynzə šoːxŋ šmyːlə hɔcɔx də foˑrəgʲə vɔx móːtəg gʲəcɔ́ːjə אונדזער שכן שמואל האָט זיך די פֿאָריקע וואָך מאָנטיק געצויגן {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
šoˑx͡ŋ {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}
CENTRAL
Unterland (East Transcarpathian)
šʊxŋ {ETCP, Mănăștur 47236}
šʊxŋ {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}
šuxŋ {POLAND, Wolbrom, 50196}
šuˑxŋ {POLAND, Warsaw, 52211}
VIDEO Shimon Dzigan {Łódź, Poland]
šuːxn̩
אונדזערס אַ שכן — אונדזערס אַ געוועזענער שכן
HASIDIC
AMERICA
šuxŋ̩
NORTHEASTERN
Lithuania
šoxŋ {LITHUANIA, Kaunas, 54239}