שטענדיק
'constant(ly) (adjective/adverb)'

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

štɛndig {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

štɛndɩkʲ {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

štɛndɩkʲ {POLAND, Wolbrom, 50196}

dᵻ ʃtifmamɛ giɛvɛj zɛjɛ ʃtɛndik bajs די שטיפֿמאַמע [איז] געווען זייער שטענדיק בייז {Warsaw, Geller 2001: 239}
- ɔb-ᵻx mᵻx ʃtɛndᵻk' giɛzɛj dᵻs mᵻlᵻtɛjɛ האב איך מיך שטענדיק געזען דאָס מיליטער {p. 245}
- bi giɛvɛjn zɛjɛ rᵻzᵻkɔvnᵻ ʃtɛndᵻk' בין געווען זייער ריזיקאָוונע שטענדיק (Polish ryzykowny 'risky') {p. 307}

HASIDIC

AMERICA

dɛrmant zɩx fɩn gɔt štɛndɩg דערמאַנט זיך פֿון גאָט שטענדיג

EUROPE

štɛndɩg mɩt a vaˑsə hɛməd šajn gəbigl̩t שטענדיק מיט אַ ווײַסע העמד שיין געביגלט [London, Izzy Jacob]

NORTHEASTERN

Lithuania

s̀téndik {LITHUANIA, Vilnius, 54257}