שטויסן
געשטויסן
(ᴠᴇʀʙ)

ETYMOLOGY

Got. stautan, ON stauta, OS stōtan, OHG stōʒan; from PGmc ✱stautan- 'to hit, thrust'; from PIE ✱stóud-e-; cf. Latin studeō, studium

WESTERN

Der Chochem stoßt sich an Allem!

Oyberland (West Transcarpathian)

štǫi̯sn̥ {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 128}

štɔjst {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- hɛˑr auf mʲit͡n štɔjsn! הער אויף מיטן שטויסן 'stop kicking'
- gʲəštɔ́jsənə nysn געשטויסענע נוסן

štojsn {WTCP, Vác, 47197}
- hɛr auf cy štɔjsn הער אויף צו שטויסן
- gəštɔ́jsənər געשטויסענער צוקער
- voˑr dɔj gəstɔjsənər c. וואָר דאָ געשטויסענער צימענט

štɔjsn {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

gəštojsn געשטויסן {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
- hɛ/er šojn ouf mitn štɔjsn הער שוין אויף צו שטויסן

štɔjsn {ETCP, near Sighet, 47228}

HASIDIC

AMERICA

ˈštojsn̩