שוטה

ETYMOLOGY

Vowel 42, Proto-Yiddish ✱ō
Tiberian Hebrew šōtɛ́

WESTERN

Schoute 'Einfältiger Narr' {PhilogLottus 1733}

Schoute {Sprach-Meister 1742}

Das is e Bechór - Schoote! דאָס איז אַ בכור־שוטה
{FRANKFURT, Tendlau №119}
- Hätt' ich so groß Dukoote, Als der is Schoote! {№122}

šɔ́utə {NORTHWESTERN, Katz 1982: 231}

Switzerland

dos šautələ {SWITZERLAND, Fleischer 2005}

CENTRAL

šɔ́jtə {Katz 1982: 231}

רעכטפֿאַרטיק
'just'

HASIDIC

AMERICA

ˈšɔjtə
ˈšɔjtɩm שוטים

NORTHEASTERN

šéjtə {Katz 1982: 231}

Schêjte {Grajewo, Olsvanger 1931}