← Reysh Home
רעטשענע
‘buckwheat (adjective)’

רעטטשן
גריקן, גרעטשן, הרעטשן
'buckwheat (adjective)'

buckwheat, adj. רעטשן; גריקן

ETYMOLOGY

Polish gryka 'buckwheat', (adjective) gryczany; Belarusian грэчка; Ukrainian гречана крупа; cf. Russian гречиха


gríčene is characteristic for CENRAL, réčene for NORTHEASTERN and SOUTHEASTERN.

CENTRAL

gʀɩčənə kašə גריטשענע קאַשע {POLAND, Wolbrom, 50196}

SOUTHEASTERN


AUDIO Itzik Manger [Czernowitz / Chernivtsi, BUKOVINA]
ˈrečnə
די רעטשענע קיכלעך באַשיט מיט מאָן וואָס מע האָט פֿאַר אים אָנגעגרייט