← Reysh Home
ראָש־הקהל

ראָש־הקהל
דער

WESTERN

Rosch kakœl [sic} 'Der Ober-Aeltester [der Judenältesten}' {Friedrich 1784: 24}

Oyberland (West Transcarpathian)

råšęk'ōl {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 123}

bæjm rɔ́šəkoˑl yn də grɛsərə ašiˑrəm hɔt mə gəmáxt ə pýˑremšpiˑl בײַם ראָש־הקהל און די גרעסערע עשירים האָט מען געמאַכט אַ פּורים־שפּיל {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

rɔšəkóˑltən {די ראָש־הקהלטין} 'wife of the head of the community' {WTCP, Vác, 47197}