← Reysh Home
ראַם 1
‘frame’

ראַם 1
־ען
די
ראָם, רעם
'frame'
רעמל
(diminutive)

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

ə bilʲd in ə raːmə אַ בילד אין אַ ראַמען {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

a bilʲd mit ə roːmən אַ בילד מיט אַ ראָמען {WTCP, Vác, 47197}
- fɛ́nctəròːmən פֿענצטער־ראָמען 'window frame'

ə bilʲd mɩt ə ro/ɔːm אַ בילד מיט אַ ראָם {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

raːm {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

rejm רעם {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

ʀũːm {POLAND, Wolbrom, 50196}
- s ʀéjmɫ ס'רעמל

rejm רעם {POLAND, Warsaw, 52211}
- fotografjə ɩn rejmu פֿאָטאָגראַפֿיע אין רעמל

SOUTHEASTERN

a grojsə rejm אַ גרויסע רעם {ROMANIA, Brăila, 45273}
- rejmalɜ רעמעלע