← Kuf Home
קרומפּיר
‘potato’

קרומפּיר
־ר
'potato'

ETYMOLOGY

NHG Grundbirne, Bavarian

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

krümpīrn̥ ~ krümpīərn̥ {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 127}

krympíˑαn {אין אונטערלאַנד; מאָדערנע: קאַרטאָפֿל} {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

krɩ́mpiᶦr {WTCP, Vác, 47197}
- krumpíːrnštarkʲ קרומפּירן־שטאַרק 'potato starch'
- krympíˑᵊn קרומפּירן

krỳmpíˑrn̩ {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}
- gʲᵊnymən ə krympíˑr גענומען אַ קרומפּיר

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

grupīrn {ETCP, U. Weinreich 1964: 262}

krympīr {ETCP, Berettyóújfalu, U. Weinreich 1964: 258}

xɔ gənɩ́mən a krumpír{} איך האָב גענומען אַ קרומפּיר {ETCP, Teiuș, 46233}

krɩ́mpiˑr {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
- a fərfoultə krɩ́mpìˑr
- krúmpiˑrn, krɩ́mpìˑrn (plural)

xɔ gʲənɛ́mən a krúmpiˑr איך האָב גענומען אַ קרומפּיר {ETCP, Bistriţa, 47241}