קלײַען
די

WESTERN

Wer siach mischt unter de Klei, den fressen die Säu.

Oyberland (West Transcarpathian)

klǽjb͡m̩ {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- fýtəraːž — šrɔjt ɔdα klʲæjb͡m̩ gʲemɩ́št mɩt plɛvəz odα haksl פֿוטעראַש — שרויט אָדער קלײַבן געמישט מיט פּלעוועס אָדער האַקסל

klajb͡m̩ {WTCP, Vác, 47197}

klʲ{a}jb͡m̩ {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

klajbm {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

klʲajɩn 'dandruff' {זי {i.e., informant's wife}} 'freckles' {ETCP, Mukachevo, 48226}

klābndik 'dandruffy' {ETCP, village near Sighet, U. Weinreich 1964: 259}
klaːbm קלײַען 'dandruff' {ETCP, near Sighet, 47228}
- klaːbmdɪkʲ קלײַענדיק 'dandruffy'

klaːjən {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

klʲajin {POLAND, Wolbrom, 50196}