קייט
־ן
די
'chain'

ETYMOLOGY

{Why E3 rather than E1? Because the original MHG form had an open syllable.}
I. from MHG keten; cf. NHG Kette (older ketten).
Protovowel E3.
II. MHG ketene, keten, ketten (14th c.), kette, kett (15th c.); from OHG ketina.
III. Borrowed from Latin catēna.

{DW¹ 11:630. Lexer 1:1562. Pfeiffer EWD "2Kette".}

WESTERN

Alsace (France)

ə goldɩg kedlə אַ גאָלדיג קעטלע {ALSACE, 47075 Mulhouse, 036-010}

Czechia

kēt {CZECHIA, Beranek 1936: 66}

Oyberland (West Transcarpathian)

k'ę̄t ~ k'ēt {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 127}

dɩ kʲeˑt {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

keːt {WTCP, Vác, 47197}
- fyn blax ə ampər of ə ajzərnə kʲeˑt פֿון בלעך אַ אַמפּער אויף אַ אײַזערנע קייט

kʲet {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

kajt {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
- a goldənə kajt אַ גאָלדענע קייט

kajt {POLAND, Wolbrom, 50196}

HASIDIC

AMERICA

kajt
kɩnd ɩn ˈkajt קינד און קייט
far kɩnt ɩn kajt פֿאַר קינד און קייט

ISRAEL

dɩ gɔldənə kajt די גאָלדענע קייט {Bnei Brak, Eli Benedict (Karlin)]

NORTHEASTERN

די נייט איז אַפן האַלדז אַ קייט

Lithuania

kʲejt {LITHUANIA, Vilnius, 54257}